SnowpenAir

DSC_1765 (1)  DSC_1771

Bilder från konserten SnowpenAir 2016 på Kleine Scheidegg, Wengen. Ett fantastiskt event för dig som både gillar musik och skidåkning.

Pictures from the concert snowpenAir 2016 at Kleine Scheidegg, Wengen. This is a fantastic event if you love music and skiing.

DSC_1773  DSC_1757

Okategoriserade

Ski bum living

snowpen  eiger

Snowpenair
I dag lördag är det säsongsfinal i Wengen med mäktig konsert uppe bland bergen vid Kleine Scheidegg. Mäktigt inramad av Eiger, Mönch och Jungfrau. Här har tidigare artister som Bryan Adams, Roxette och Ronald Keating spelat och i år gästas Snowpenair av bl a Container6, Die fantastiche vier, Patent Ochsner, kanske mindre kända hos en svensk publik om än Wengen i går fylldes till bredden av nyanlända skidåkare och musikälskare, bland dem flertalet svenskar.

Livet för oss rullar vidare i vår lilla personallägenhet. I går köpte vi en burk chiliconcarne som vi hettade upp med vatten från vår vattenkokare. Krävde två uppkok innan vi kunde tömma det varma innehållet i våra kåsor. Till detta serverades taco chips och creme fraîche vid vårt runda rumsbord. Stämningen lyrisk omgivna av pjäxor, torkande innerskor och skidstrumpor. På bordet också toko vallan som skall rädda den sista glädjen i vår pågående vårskidåkning som ovallat kan bjuda på oanat motstånd. Planen nu är att lägga så mycket skidåkning som möjligt i Wengen för att sedan övergå till Mürren då Wengen stänger den 17:e. Vi förbereder även vår mellan-akt i Grenoble och den stora mässan för ski resorts Mountain Planet 13 – 15 April.

Snowpenair
Today, Saturday is the season finale in Wengen with a powerful concert up in the mountains at Kleine Scheidegg. Impressive backdrop of the Eiger, Monch and Jungfrau. Here earlier artists such as Bryan Adams, Roxette and Ronald Keating played and this year Snowpenair will host by, among others Container6, Die fantastiche vier, Patent Ochsner, perhaps less known to the Swedish public even if Wengen yesterday was filled to the brim with newcomers skiers and music lovers, among them several Swedes .

Life for us further into our small staff apartment. Yesterday we bought a jar chiliconcarne we introduced heat into the water from our kettle. Called two rehash before we could empty the hot contents in our kups. To this was served taco chips and cream fraiche at our round table room. The atmosphere lyrical surrounded by ski boots, drying inner boot and ski socks, on the table also Toko wax that will save the last joy of our on-going spring skiing as un waxed skis can offer unimagined resistance. The plan now is to put as much skiing as possible in Wengen and then move on to Mürren then Wengen closes on the 17th. We are also preparing our mid-act in Grenoble and the big fair for ski resorts, Mountain Planet April 13 to 15.

DSC_1698  scot

Okategoriserade

Fler medlemmar hittar till Wengen -More members find there way to Wengen

DSC_0901  DSC_0909

Fantastiskt snöläge i Wengen denna vecka och snön fortsätter att falla. Vi ställer oss frågan hur lång blir denna fantastiska skidsäsong? Full fart på Kleine Scheidegg.

Fantastic snow conditions in Wengen this week and with continius snow fall. We ask our selfs how long will this great season be? High activity on the Kleine Scheidegg.

DSC_0932  DSC_0918

Här ses några av våra gäster denna vecka redo för ett långt åk efter en trevlig lunch på berget. En utav våra medlemmar firade också sin födelsedag här i Wengen, Malin och jag blev inbjudna att delta i denna fina stund som firades med storslagen middag och Champagne på Hotel Schönegg.

Here some of our guest this week, reddy for a ride after a lovely lunch on the mountain. One of our members also celebrated her birthday here in Wengen, Malind and I was also invited to participate during this great moment celebrated with Champagne and a amazing dinner at the Hotel Schönegg.

Okategoriserade

Wengen veckan som gått- Wengen past week

tannebar  DSC_0764

Det har varit en fantastisk vecka i Wengen! Under måndagen mötte vi upp medlemmar på stationen som sedan inkvarterades på Sunstar Alpine hotel med näst intill ski in ski out läge. Vi samlades på anrika Tanne Bar för trevligt umgänge, gick igenom pistkartor och diskuterade planer. Dessa erfarna gäster hann med både offpist och piståkning under sin vistelse. Fantastiskt väder gjorde inte saken sämre och under torsdagen samlade vi fler medlemmar till gemensam lunch på berget.

chalet2  restaurantchalet

It has ben a wonderful week in Wengen. During the Monday we met up with members at Wengen train station. After check in at Sunstar Alpine Hotel with close to ski in ski out position, we met up att legendary Tanne Bar for planning and discussions about the slopes. These experienced members filled there skiing days with both offpist and pist skiing during their stay. Marvelous weather was indeed making their trip even better. During Thursday we set up an lunch event on the mountain at restaurant Chalet, Kleine Scheidegg. We also manage to gather more members to this lunch and hade a great time.

DSC_0816  DSC_0789

Okategoriserade

En månad på berget – one month on the mountain

snoweng kleine

Nu har vi varit här nere lite mer än en månad och det känns fantastiskt spännande! Vi är om än ännu mer imponerad av skidåkningen här då vi har obegränsad tid att stå i pisten. Välpreparerat och en ren njutning. Ett bra betyg på orten är alla schweizare, italienare, och österrikare som som väljer Wengen. Vi har ju också fått feedbacken från våra medlemmar att kvalité på mat, boende och skidåkning är utöver det vanliga.

Now we have been in Wengen a little more than 1 month and we feel excited! We are more than impressed of the skiing here now when we have unlimited time to access the slopes. A great rate of this ski resort is all the Swiss, Italians and Austrians who choose Wengen for their ski trip. We have also heard from our members that they think the quality of service, food, accommodation and skiing is top notch – above the ordinary.

skiinstructor

 

Okategoriserade